Цветы зла

Бодлер Шарль

Код товара: 5011266
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 4
PDF
Фиксированная скидка
Акция до 02.12.2024
 Подробнее
-50%
156
311
Доставим в
г. Москва
Курьером
Л-Пост
бесплатно от 10 000 ₽
В пункт выдачи
от 155 ₽
бесплатно от 10 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
Год издания:
2023
Cерия:
Переводчик:

Описание

Характеристики

Стихотворный сборник «Цветы зла» — великое произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX века. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти. Вошедшие в сокровищницу мировой литературы «Цветы зла» публикуются в переводе Адриана Ламбле, русского поэта-переводчика швейцарского происхождения. Этот наиболее полный из всех имеющихся переводов сборника был издан в Париже в 1929 г. и породил миф, что его автором является сама Марина Цветаева.

«В работе Адриана Ламбле есть одно большое достоинство: она сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. <...> Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких дарований, которые когда-либо были на земле», — писал Георгий Адамович
код в Майшоп
5011266
возрастная категория
16+
количество томов
1
количество страниц
288 стр.
размеры
185x120x12 мм
ISBN
978-5-04-112697-1
тип бумаги
газетная (30-52 г/м2)
цвет
Оранжевый
вес
148 г
язык
Русский
переплёт
Мягкая обложка

Содержание

Е. Витковский. Цветы Шарля Бодлера
Эпиграф к осужденной книге
Читателю
СПЛИН И ИДЕАЛ
Благословение
Альбатрос
Воспарение
Соответствия
"Мне память дорога эпох тех обнаженных..."
Маяки
Больная муза
Продажная муза
Дурной монах
Враг
Неудача
Прежняя жизнь
Цыгане в пути
Человек и море
Дон Жуан в аду
Наказание гордости
Красота
Идеал
Гигантша
Запястья
Маска
Гимн Красоте
Экзотический аромат
Волосы
"Как небо я тебя ночное обожаю..."
"Всё человечество зовешь под сень алькова..."
Sed non satiata
"Одежды светлые ее текут волной..."
Пляшущая змея
Падаль
De profundis clamavi
Вампир
Лета
"С Еврейкой гнусною на ложе засыпая..." ....
Посмертное раскаянье
Кошка
Duellum
Балкон
Одержимый
Тень
I. Мрак
II. Аромат
III. Рама
IV. Портрет
"Даю мои стихи тебе, и если звон..."
Semper eadem
Вся
"Что скажешь ты, душа, скорбевшая
напрасно..."
Живой факел
Той, что слишком весела
Превратность
Признание
Духовная заря
Гармония вечера
Флакон
Яд
Пасмурное небо
Кошка
Прекрасный корабль
Приглашение в путь
Непоправимое
Беседа
Осенняя песнь
Одной Мадонне
Пополуденная песня
Сизина
I'ranciscae meae laudes
Креолке
Moesta et errabunda
Призрак
Осенний сонет
Печаль луны
Кошки
Совы
Трубка
Музыка
Могила проклятого поэта
Фантастическая гравюра
Веселый мертвец
Бочка ненависти
Надтреснутый колокол
Сплин ("Февраль нахмуренный на целый город
злится...")
Сплин ("Не больше б помнил я, проживши ряд
веков...")
Сплин ("Похож на короля дождливой я страны...")
Сплин ("Когда нависшие, как крышка, давят
тучи...")
Наваждение
Жажда небытия
Алхимия страдания
Сочувственный ужас
Самоистязатель
Неизменимое
Часы
Молитва язычника
Крышка
Непредвиденное
Полночная исповедь
Печальный мадригал
Предупредитель
Малабарке
Голос
Гимн
Мятежник
Глаза Берты
Водомет
Выкуп
Далеко отсюда
Романтически закат
Бездна
Жалоба нового Икара
Задумчивость
ПАРИЖСКИЕ КАРТИНЫ
Пейзаж
Солнце
Рыжей нищенке
Лебедь
Семь стариков
Старушки
Слепцы
Прохожей . .
Скелет-земледелец
Вечерние сумерки
Игра
Пляска Смерти
Любовь обмана
"Я помню до сих пор, соседка и подруга..."
"Служанка верная, внушавшая вам ревность..."
Туманы и дожди
Парижский сон
Утренние сумерки
Оскорбленная луна
ВИНО
Душа вина
Вино тряпичников
Вино убийцы
Вино отшельника
Вино любовников
ЦВЕТЫ ЗЛА
Разрушение
Мученица
Лесбос
Обреченные женщины ("Под лаской тусклых ламп,
с дурманом сладким слитой...") ....
Обреченные женщины ("Лежа как тихое,
задумчивое стадо...")
Славные сестры
Фонтан крови
Аллегория
Благодатная
Превращения вампира
Поездка на остров Цитеру
Любовь и череп
ВОЗМУЩЕНИЕ
Отречение святого Петра
Авель и Каин
Литании Сатаны
Молитва
СМЕРТЬ
Смерть любовников
Смерть бедняков
Смерть художников
Конец дня
Сон мечтателя
Путешествие

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?
  • За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
  • Публикуйте фото или видео к отзыву
  • Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Правила начисления бонусов
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Цветы зла» (авторы: Бодлер Шарль), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!
Ваш населённый пункт:
г. Москва
Выбор населённого пункта