Antike und Klassizismus. Winckelmanns Erbe in Russland

Предисловия / Vorworte
Konstantin Jur'evic Lappo-Danilevskij / Константин
Юрьевич Лаппо-Данилевский
RUSSISCHEWINCKELMANN-REZEPTION:
CHRONOLOGIE UND SPEZIFIKA
(РУССКАЯ РЕЦЕПЦИЯ ИДЕЙ И. И. ВИНКЕЛЬМАНА:
ХРОНОЛОГИЯ И СПЕЦИФИКА)
Алексей Иосифович Жеребин / Aleksej losifovic
Zerebin
СПОР ОБ "ИДЕАЛАХ ДРЕВНИХ": ВИНКЕЛЬМАН -
ЛАФАТЕР - ВИЛАНД
(WiNCKELMANN - LAVATER - WiELAND. DER STREIT UM
DIE "IDEALE DER ALTEN")
Max Kunze / Макс Кунце
DIE ERSTFASSUNGEN DER GEDANCKEN UBER DIE
NACHAHMUNG DER GRIECHISCHEN WERCKE IN DER
MAHLEREY UND BILDHAUER-KUNST IM PETERSBURGER
MANUSKRIPT (НАЧАЛЬНЫЕ РЕДАКЦИИ "МЫСЛЕЙ О
ПОДРАЖАНИИ ГРЕЧЕСКИМ ПРОИЗВЕДЕНИЯМ В
ЖИВОПИСИ И СКУЛЬПТУРЕ" В ПЕТЕРБУРГСКОМ
МАНУСКРИПТЕ)
Анна Алексеевна Трофимова / Anna Alekseevna
Trofimova
И. и. ВИНКЕЛЬМАН И СОБРАНИЕ АНТИЧНОЙ
СКУЛЬПТУРЫ ЭРМИТАЖА
(J. J. WiNCKELMANN UND DIE SAMMLUNG ANTIKER
SKULPTUREN DER ERMITAGE)
Юлия Борисовна Балаханова / Julija Borisovna
Balachanova
ИЗДАНИЯ ТРУДОВ и. и. ВИНКЕЛЬМАНА В
БИБЛИОТЕКЕ РУССКОЙ ИМПЕРАТРИЦЫ ЕКАТЕРИНЫ
II. ХРАНИТЕЛИ И ЧИТАТЕЛИ
(WERKAUSGABEN VON J. J. WINCKELMANN IN DER
BIBLIOTHEK DER RUSSISCHEN ZARIN KATHARINA II.
IHRE BEWAHRER UND LESER)
Екатерина Михайловна Андреева / Ekaterina
Michajlovna Andreeva
О ЗНАЧЕНИИ КОЛЛЕКЦИИ ГИПСОВЫХ "АНТИКОВ"
ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМИИ ХУДОЖЕСТВ ДЛЯ
ВОСПРИЯТИЯ и РАСПРОСТРАНЕНИЯ ИДЕЙ И. И.
ВИНКЕЛЬМАНА В РОССИИ
(DIE BEDEUTUNG DER SAMMLUNG VON
,,GIPSANTIKEN" DER KAISERLICHEN AKADEMIE
DER KiiNSTE FUR DIE REZEPTION UND VERBREITUNG
DER IDEEN
VON J. J. WiNCKELMANN IN RUSSLAND)
Вероника-Ирина Траяновна Богдан / Veronika-
IrinaTrajanovna Bogdan
ЗНАЧЕНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ А. Р. МЕНГСА
(СОБРАНИЕ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМИИ
ХУДОЖЕСТВ)
В ПРОЦЕССЕ ПОДГОТОВКИ ХУДОЖНИКОВ
(DIE BEDEUTUNG DER WERKE VON A. R. MENGS
[SAMMLUNG DER KAISERLICHEN KUNSTAKADEMIE]
FUR DIE AUSBILDUNG VON KUNSTLERN)
Елена Вениаминовна Карпова / Elena Veniaminovna
Karpova
КЛАССИЦИЗМ В РУССКОЙ СКУЛЬПТУРЕ ПОСЛЕДНЕЙ
ТРЕТИ XVIII - ПЕРВОЙ ТРЕТИ XIX ВЕКА (DER
KLASSIZISMUS IN DER RUSSISCHEN PLASTIK VOM
LETZTEN DRITTEL DES I8. BIS INS ERSTE DRITTEL DES
19. JAHRHUNDERTS)
Родольф Бодэн / Rodolphe Baudin
О ФОРМИРОВАНИИ КЛАССИЧЕСКОГО ВКУСА В
РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ XVIII ВЕКА (Н. М. КАРАМЗИН,
Ж. Б. ПИГАЛЬ И Ж. ШИНАР)
(DIE HERAUSBILDUNG DES KLASSISCHEN
GESCHMACKS IN DER RUSSISCHEN LITERATUR
DES 18. JAHRHUNDERTS [N. M. ICARAMZIN, J.-B.
PIGALLE UND J. CHINARD])
Галина Александровна Космолинская / Galina
Aleksandrovna Kosmolinskaja
ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО РУССКИХ ЧИТАТЕЛЕЙ С
"ПОСЛАНИЕМ ОБ ОТКРЫТИЯХ В
ГЕРКУЛАНУМЕ"(1762) ВИНКЕЛЬМАНА
(DIE ERSTE BEKANNTSCHAFT DER RUSSISCHEN LESER
MIT WINCKELMANNS SENDSCHREIBEN
VON DEN HERCULANISCHEN ENTDECKUNGEN [1762])
Ирина Николаевна Лагутина / Irina Nikolajevna
Lagutina
И. И. ВИНКЕЛЬМАН В ПЕРЕПИСКЕ ЕКАТЕРИНЫ II С
БАРОНОМ Ф. М. ГРИММОМ
(J. J. WiNCKELMANN IM BRIEFWECHSEL VON
KATHARINA II. MIT E M. GRIMM)
Анна Викторовна Успенская / Anna Viktorovna
Uspenskaja
АПОЛЛОН - ПОБЕДИТЕЛЬ ПИФОНА: ИДЕИ
ВИНКЕЛЬМАНА В ПОЭЗИИ И ПУБЛИЦИСТИКЕ А. А.
ФЕТА
(APOLLO - DER SIEGER UBER DEN PYTHON.
WINCKELMANNS GEDANCKENGUT IN DER DICHTUNG
UND PuBLizisTiK VON A. A. FET)
Pascal Weitmann / Паскаль Вейтман
DIE GRIECHISCHE SKULPTUR DES 4. JAHRHUNDERTS
V. CHR. BEI LUDWIG HEINRICH FREIHERR VON
NICOLAY UND WINCKELMANN
(БАРОН ЛЮДВИГ ГЕНРИХ НИКОЛАИ и ВИНКЕЛЬМАН
О ГРЕЧЕСКОЙ СКУЛЬПТУРЕ IV В. ДО Н.Э.)
Volker Heenes / Фолькер Хеенес
JOHANN FRIEDRICH REIFFENSTEIN (1719-1793) -
KUNSTAGENT, ANTIQUAR UND HOFRAT:
SEINE VIELFALTIGEN BEZIEHUNGEN NACH ST.
PETERSBURG
(ИОГАНН ФРИДРИХ РЕЙФЕНШТЕЙН [1719-1793],
АГЕНТ ПО ПРИОБРЕТЕНИЮ ПРЕДМЕТОВ ИСКУССТВА,
АНТИКВАР И НАДВОРНЫЙ СОВЕТНИК, И ЕГО
МНОГООБРАЗНЫЕ СВЯЗИ С САНКТ- ПЕТЕРБУРГОМ)
Markus Kafer / Маркус Кефер
DIE WINCKELMANN-REDE KARL MORGENSTERNS
(1803) IM KONTEXT DER WIEDERGRUNDUNG DER
DORPATER UNIVERSITAT DURCH ALEXANDER I.
(РЕЧЬ О ВИНКЕЛЬМАНЕ КАРЛА МОРГЕНШТЕРНА
[1803] В КОНТЕКСТЕ ВОССТАНОВЛЕНИЯ
ДЕРПТСКОГО УНИВЕРСИТЕТА АЛЕКСАНДРОМ I)
Илья Аскольдович Доронченков / П ja Askol'dovic
Doroncenkov
ВИНКЕЛЬМАН И ГЛЕБ УСПЕНСКИЙ: ОБ ОДНОЙ
ВОЗМОЖНОЙ АНАЛОГИИ
(WINCKELMANN UND GLEB USPENSKIJ - LINE
MOGLICHE ANALOGIE)
Kathrin Schade / Катрин Шаде
LEO VON KLENZE UND DIE WINCKELMANN-STATUE IN
DER FASSADE DER NEUEN ERMITAGE IM KONTEXT DER
BILDNISSTATUEN
(ЛЕО КЛЕНЦЕ И СТАТУЯ ВИНКЕЛБМАНА В ФАСАДЕ
НОВОГО ЭРМИТАЖА В КОНТЕКСТЕ ПОРТРЕТНЫХ
СТАТУЙ)
Autoren / Авторы
Abbildungsnachweis