Адаптация как симптом. Русская классика на постсоветском экране

Введение
О чем это исследование?
Травма и ностальгия
Три стратегии адаптаций
Современные исследования адаптаций: фон и
контекст
Что такое удачная адаптация?
Пушкин на экране: Самозванцы в поисках
идентичности
Пушкин в биографических фильмах
Самозванцы локального уровня:
«Барышня-крестьянка» и «Дубровский»
«Барышня-крестьянка» и торжество национальной
идеи
«Дубровский»: кто является союзником народа?
Самозванцы на государственном уровне:
«Русский бунт» и «Борис Годунов»
«Русский бунт» между литературой и историей
«Борис Годунов»: проблема «вечного
возвращения»
Новые направления: «Дама пик» как
метаадаптация
Адаптации Гоголя: Материализация метафоры
зрения и исследование пространственных моделей
Экранизации пьес. 1990-е: «Ревизор», 2000-е:
«Русская игра». Плуты старые и новые, российские
и европейские
Нулевые и десятые: главные темы
«Дело о „Мертвых душах"»: опыт
структурирования фантастического пространства
«Тарас Бульба»: эпический вестерн как апофеоз
смерти
«Вий» как киноглаз. Ведьма и документальная
камера
Дальнейшие направления
Адаптации Толстого: В поисках другого
Для чего Толстой?
Кавказские пленники: постколониальная
перспектива?
Парадигмы «Анны Карениной»
Сергей Соловьев: двойники «Анны Карениной»
Карен Шахназаров: травмы «Анны Карениной»
Александр Зельдович, Владимир Сорокин:
«Анна Каренина» сквозь призму «Фауста»
Александр Муратов: Вронский как пластический
хирург
Самоубийство Анны и телесность у Соловьева и
Шахназарова
Дети Карениной
Восточный поворот: закрытие гештальта и критика
капитализма
Достоевский: Интерпретации полифонии
Полифоничность Толстого vs. монологизм
Достоевского
Визуализация гипертекста. Мотив денег
Адаптации «Идиота»: между культовым и массовым
«Преступление и наказание» без раскаяния
(Не)раскаяние Раскольникова у Светозарова и
Омирбаева
«Бесы» в меняющемся политическом контексте
Глава «У Тихона» как ключ к «Бесам»
«Кроткая»: фантастическая исповедь
Экранные интерпретации Чехова:
Исследование времени, театральности и
предметности
Выход из хронотопа
Чехов и возрождение православия.
Чехов в эпоху российского капитализма и
«посттруда»
Театральность, кинематографичность и
предметный мир в адаптациях Чехова
Оптические приборы и траектория взгляда
«Три сестры»: в поисках утраченного будущего
Борис Бланк: жизнь на вокзале
Сергей Соловьев: «Три сестры» сквозь призму
«Архипелага ГУЛАГ»
Сергей Снежкин: гибель цивилизации советских
классиков. «Цветы календулы» (1999)
«Москва» Зельдовича и Сорокина.
Постсоветское пространство: центр —периферия
«Палата № б»: конец цикла?
Кира Муратова. «Чеховские мотивы»: анахронизмы
и непрерывность
Заключение
Указатель фильмов
Благодарности