Антология современной польской драматургии. Том 3
Войтышко Мацей, Драб Магдалена, Земильский Войцех
Код товара: 4822125
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
1 / 2
'%3e%3crect%20width='40'%20height='40'%20rx='1.33333'%20fill='%235B2599'/%3e%3cpath%20d='M11.6667%2014.537L5.77778%2021.2037L13.2222%2025.8704L25.1111%2025.3148L24.5556%2016.6482L20.6667%2014.537H11.6667Z'%20fill='white'/%3e%3cpath%20d='M17%2016.3149L14.3333%209.87042L18.4444%203.64819L31%206.20375L35.2222%2023.6482L21.4444%2038.426L14.1111%2025.0926L23.3333%2025.8704L24.1111%2014.7593L17%2016.3149Z'%20fill='%2365D0DD'%20stroke='%2365D0DD'%20stroke-width='0.222222'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M16.3702%200.549052C10.9656%201.12198%206.10232%204.0939%203.0359%208.69756C1.67884%2010.7349%200.821097%2012.8096%200.301173%2015.3115C0.0501214%2016.5203%200.00690573%2017.0127%200.000445654%2018.7392C-0.00746236%2020.8657%200.0863201%2021.6614%200.56793%2023.5556C1.44728%2027.0136%202.61789%2028.8896%208.1251%2035.6671C12.6346%2041.2167%2014.4445%2043.8483%2016.2657%2047.5032C17.8764%2050.7355%2018.8331%2053.7366%2019.4241%2057.4102L19.5547%2058.2222H19.9851C20.3966%2058.2222%2020.4184%2058.2036%2020.4814%2057.8022C21.556%2050.9486%2023.9992%2045.6599%2029.161%2039.0128C29.5916%2038.4583%2030.8265%2036.921%2031.9051%2035.5965C34.231%2032.7405%2036.5804%2029.669%2037.2227%2028.6446C40.5423%2023.3494%2040.9125%2016.5623%2038.1907%2010.8986C35.4085%205.10925%2029.9531%201.26568%2023.4886%200.540203C22.3134%200.408257%2017.643%200.414081%2016.3702%200.549052ZM24.6383%208.06505C25.4205%208.53011%2026.7108%209.79659%2027.2974%2010.6746C28.443%2012.3898%2029.2639%2014.5619%2029.7377%2017.1315C30.0068%2018.5908%2030.0653%2022.0425%2029.849%2023.6895C29.3587%2027.4207%2028.0784%2030.4471%2026.1617%2032.4052C24.9507%2033.6423%2024.2814%2033.9726%2022.9874%2033.9718C22.1684%2033.9713%2021.9514%2033.9273%2021.3793%2033.6452C20.1944%2033.0613%2018.7227%2031.3826%2017.8364%2029.6041C17.5036%2028.9364%2016.8052%2027.0647%2016.6975%2026.5518L16.621%2026.1878H17.286C17.9195%2026.1878%2017.9547%2026.2025%2018.0249%2026.4958C18.0655%2026.6652%2018.3166%2027.2575%2018.583%2027.8119C19.5493%2029.8237%2021.025%2030.9905%2022.4396%2030.8615C26.4284%2030.4978%2028.7121%2022.0424%2026.591%2015.491C25.9102%2013.3885%2024.7427%2011.7574%2023.4926%2011.1626C22.7107%2010.7907%2022.0678%2010.7524%2021.253%2011.029C20.4928%2011.2872%2019.2796%2012.524%2018.7165%2013.6148L18.2973%2014.4269H17.623H16.9487L17.0233%2014.1189C17.1613%2013.5493%2017.8502%2012.0467%2018.3883%2011.1416C19.3043%209.6008%2021.0802%207.97152%2022.1488%207.69161C22.3344%207.643%2022.8307%207.62407%2023.2516%207.6495C23.8673%207.68657%2024.1386%207.768%2024.6383%208.06505ZM22.2077%2020.7026V24.4022L20.7319%2024.3709L19.2561%2024.3397L19.2263%2021.6235L19.1964%2018.9072H16.4913H13.7862L13.6483%2019.7325C13.4881%2020.6919%2012.9405%2021.8984%2012.3618%2022.5675C11.496%2023.5685%209.99273%2024.3148%208.53576%2024.4669L7.83963%2024.5396V23.1374V21.7352L8.4344%2021.6856C10.026%2021.5529%2010.6998%2020.5141%2010.9087%2017.8712L10.9773%2017.0031H16.5925H22.2077V20.7026Z'%20fill='%235B2599'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_965_57'%3e%3crect%20width='40'%20height='40'%20rx='1.33333'%20fill='white'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Издательство:
Описание
Характеристики
«Гениально…» «Чистая правда...» «Смущает лишь одно — откуда такая осведомленность обо мне?» — пишут российские зрители, посмотрев «День психа», экранизацию пьесы польского драматурга и режиссера Марека Котерского. Схожий опыт — узнавание себя в зеркале иной культуры — предстоит пережить и читателю этой антологии. Кризис идентичности и маргинализация людей, не нашедших себя в посткоммунистическом мире, страх перед будущим и призраками прошлого, нетерпимость к Другому и невозможность понять ближнего — все это оказывается в поле зрения и российских, и польских авторов. Вместе с тем художественный язык осмысления новой реальности в польской драматургии значительно отличается от отечественной театральной практики, и потому, вероятно, польские пьесы так востребованы сегодня на российской сцене. Эта книга — уже третья антология современной польской драматургии, выходящая в издательстве «НЛО». В ней наряду с новыми текстами хорошо известных в России авторов (Дорота Масловская, Тадеуш Слободзянек и другие) представлено творчество еще не переводившихся на русский язык драматургов, которые с не меньшей страстью ищут ответы на самые животрепещущие вопросы нашего времени.
код в Майшоп
4822125
возрастная категория
18+
количество томов
1
количество страниц
776 стр.
размеры
207x136x37 мм
материал
бумага
ISBN
978-5-4448-1715-5
тип бумаги
офсетная (60-220 г/м2)
цвет
Белый
стандарт
8 шт.
вес
724 г
переплёт
Твёрдый переплёт
Содержание
Алёна Карась. Я - это Другие
Олег Лоевский. Предисловие
Мацей Виктор. Вместо вступления
Мацей Войтышко. Рождение Фридриха Демута
(перевод Л. Бухова)
Магдалена Драб. Слабые (перевод Д. Вирена)
Войцех Земильский. [Маленький рассказ] (перевод
М. Алексеевой)
Мацей Ковалевский. Мисс ВИЧ (перевод Д. Вирена)
Марек Котерский. День психа (перевод А.
Векшиной)
Дорота Масловская. Другие люди (перевод А.
Крижевского)
Аманита Мускария. Суп наш насущный (перевод Д.
Вирена)
Артур Палыга. В лучах (перевод А. Векшиной)
Тадеуш Слободзянек. История Иакова. Трагедия в
XXX эпизодах (переводи. Адельгейм)
Марта Соколовская. Рейкьявик '74 (перевод Л.
Творковской)
Анджей Стасюк. Темный лес (Восток - это
Восток...) (перевод Ю. Лоттина)
Войцех Томчик. Нюрнберг (перевод И. Адельгейм,
Н. Халезина)
Войцех Фаруга. Невесомость (перевод П. Юстовой)
Об авторах
Олег Лоевский. Предисловие
Мацей Виктор. Вместо вступления
Мацей Войтышко. Рождение Фридриха Демута
(перевод Л. Бухова)
Магдалена Драб. Слабые (перевод Д. Вирена)
Войцех Земильский. [Маленький рассказ] (перевод
М. Алексеевой)
Мацей Ковалевский. Мисс ВИЧ (перевод Д. Вирена)
Марек Котерский. День психа (перевод А.
Векшиной)
Дорота Масловская. Другие люди (перевод А.
Крижевского)
Аманита Мускария. Суп наш насущный (перевод Д.
Вирена)
Артур Палыга. В лучах (перевод А. Векшиной)
Тадеуш Слободзянек. История Иакова. Трагедия в
XXX эпизодах (переводи. Адельгейм)
Марта Соколовская. Рейкьявик '74 (перевод Л.
Творковской)
Анджей Стасюк. Темный лес (Восток - это
Восток...) (перевод Ю. Лоттина)
Войцех Томчик. Нюрнберг (перевод И. Адельгейм,
Н. Халезина)
Войцех Фаруга. Невесомость (перевод П. Юстовой)
Об авторах
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
-50%
213426
-50%
340680
-50%
256511
-50%
306612
-50%
290579
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Антология современной польской драматургии. Том 3» (авторы: Войтышко Мацей, Драб Магдалена, Земильский Войцех), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!