Наши друзья - переводчики. Часть 2
Код товара: 4805939
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
1 / 2
Фиксированная скидка
Акция до 25.12.2024
-35%
50
76
Доставим в
г. МоскваКурьером
бесплатно от 10 000 ₽
В пункт выдачи
от 155 ₽
бесплатно от 10 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
Год издания:
2007
Описание
Характеристики
Весной 2000 года на страницах газеты "Детский сад со всех сторон" появился новый раздел "Литературная радуга". За прошедшие годы у нас сложилась настоящая антология дошкольной литературы, прежде всего современной поэзии и прозы, но и классики было немало, и переводов, и самого разного рода тематических выпусков. . . Надеюсь, опыт нашей работы показывает, что талантливая, умная, весёлая и познавательная детская литература никуда не исчезла и по-прежнему занимает подобающее ей место в общем литературном процессе. Мы завершаем путешествие по нашей "Литературной радуге", и в двух книжках, синей и фиолетовой, представляем наиболее интересные, как нам кажется, подборки зарубежной литературы для маленьких, появившиеся на страницах "Детского сада со всех сторон". Сохраняя алфавитный принцип композиции, в этой книжке, фиолетовой, мы предлагаем вам познакомиться с избранными переводами стихов и прозы - от Польши до Эстонии. Читайте газету "Детский сад со всех сторон" и ждите новых встреч с героями "Литературной радуги"!
код в Майшоп
4805939
возрастная категория
18+ (нет данных)
количество томов
1
количество страниц
96 стр.
размеры
200x130x5 мм
тип бумаги
газетная (30-52 г/м2)
цвет
Фиолетовый
стандарт
1 шт.
вес
70 г
язык
русский
переплёт
Мягкая обложка
ISBN
5-98368-049-4
Содержание
ПОЛЬША
Иллюстрации Виталия Кириченко и Анны
Киркинской
Юлиан Тувим, Людвиг Ежи Кер, Ежи Есьоновский.
"А можно варить колбасу из каната?"
Перевёл Вадим Левин
Ян Бжехва. Сколько весят кляксы в тетради?
Перевёл Леонид Цывьян ФИНЛЯНДИЯ
Иллюстрации Натальи Ильницкой и Татьяны
Скроденис
Реетта Ниемеля. "Спасибо, что был ты такой
настоящий!"
Перевела Анна Сидорова
ФРАНЦИЯ
Иллюстрации Анны Киркинской, Виталия
Кириченко. Натальи Ильницкой
По дороге на Лувьер... Французский детский
фольклор.
Перевели Михаил Ленов и Виктор Андреев
"Сказка сказана не зря...". Французские народные
сказки.
Перевёл Михаил Ленов
Мадлен Лей и Робер Деснос. Урок муравьедения.
Перевёл Михаил Ленов
Жак Превер. У каждой зверушки свои погремушки.
Перевёл Михаил Ленов
Рене де Обальдиа. Фантастишки.
Перевёл Михаил Ленов
Клод Руа. Урок летания на облаке.
Перевёл Михаил Ленов
Жак Шарпантро. На чародейском рынке.
Перевёл Михаил Ленов
Жан-Люк Моро. Месье, месье, который час?
Перевёл Михаил Ленов
ЭСТОНИЯ
Иллюстрации Аллы Бетановой и Анны Киркинской
Леэло Тунгал. Без четверти двести.
Перевёл Михаил Ленов
Иллюстрации Виталия Кириченко и Анны
Киркинской
Юлиан Тувим, Людвиг Ежи Кер, Ежи Есьоновский.
"А можно варить колбасу из каната?"
Перевёл Вадим Левин
Ян Бжехва. Сколько весят кляксы в тетради?
Перевёл Леонид Цывьян ФИНЛЯНДИЯ
Иллюстрации Натальи Ильницкой и Татьяны
Скроденис
Реетта Ниемеля. "Спасибо, что был ты такой
настоящий!"
Перевела Анна Сидорова
ФРАНЦИЯ
Иллюстрации Анны Киркинской, Виталия
Кириченко. Натальи Ильницкой
По дороге на Лувьер... Французский детский
фольклор.
Перевели Михаил Ленов и Виктор Андреев
"Сказка сказана не зря...". Французские народные
сказки.
Перевёл Михаил Ленов
Мадлен Лей и Робер Деснос. Урок муравьедения.
Перевёл Михаил Ленов
Жак Превер. У каждой зверушки свои погремушки.
Перевёл Михаил Ленов
Рене де Обальдиа. Фантастишки.
Перевёл Михаил Ленов
Клод Руа. Урок летания на облаке.
Перевёл Михаил Ленов
Жак Шарпантро. На чародейском рынке.
Перевёл Михаил Ленов
Жан-Люк Моро. Месье, месье, который час?
Перевёл Михаил Ленов
ЭСТОНИЯ
Иллюстрации Аллы Бетановой и Анны Киркинской
Леэло Тунгал. Без четверти двести.
Перевёл Михаил Ленов
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Наши друзья - переводчики. Часть 2», то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!