Современные польские поэты

Код товара: 4768912
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 3
Фиксированная скидка
Акция до 02.12.2024
 Подробнее
-50%
199
397
Доставим в
г. Москва
Курьером
Л-Пост
бесплатно от 10 000 ₽
В пункт выдачи
от 155 ₽
бесплатно от 10 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
Год издания:
2022
Редактор:

Описание

Характеристики

Нынешний облик польской поэзии во многом определили общественные перемены, произошедшие в Польше после 1989 года, когда на первых свободных выборах победила «Солидарность» и в стране, по сути, совершилась бескровная революция, покончившая с коммунистическим режимом. Революция произошла тогда и в польской поэзии. В литературу пришли люди, которые объявили о радикальном разрыве с прошлым. Как писал выдающийся знаток польской и русской литературы Адам Поморский, «русского читателя, привыкшего к своим либеральным или диссидентским шестидесятникам, удивит в этих стихах отсутствие риторики правого дела, индивидуальность переживания и скептической мысли и, наконец, не тонущий в хоре голосов тон личного достоинства».
Книга объединяет поэтов разных поколении?, стихи которых переведены лучшими переводчиками польскои? поэзии.
В антологию входит 24 автора: Юстина Баргельская, Войцех Бонович, Мартина Булижанская, Яцек Гуторов, Яцек Денель, Богдан Задура, Рышард Криницкий, Иоанна Мюллер, Бронка Новицкая, Марта Подгурник, Яцек Подсядло, Марцин Сендецкий, Шимон Сломчинский, Дариуш Сосницкий, Анджей Сосновский, Дариуш Суска, Эугениуш Ткачишин-Дицкий, Юлия Федорчук, Дарек Фокс, Роман Хонет, Юлия Шиховяк, Cлавомир Эльснер, Кшиштоф Яворский, Ежи Ярневич.

Книга издана при поддержке Польского культурного центра в Москве.
код в Майшоп
4768912
возрастная категория
18+
количество томов
1
количество страниц
296 стр.
размеры
265x155x20 мм
формат
60x100
ISBN
978-5-89059-446-4
тип бумаги
газетная (30-52 г/м2)
стандарт
7 шт.
вес
360 г
язык
русский
переплёт
Мягкая обложка

Содержание

Игорь Белов
Поэзия интересного времени
Юстина Баргельская
Приглашение
Влияние лета на девушек из хороших домов
Как она справлялась без М
Офелия
вишенка черешенка
Savoir, vivre
полосы
На уход всех зверей
China shipping
Темные воды
Легенды и их карты
Перфоратор
Хлопковое поле
Приключение
Где в Варшаве лепестки роз и цветные перышки
Войцех Бонович
Видимость
Отголоски
Понедельник
Зеркало
Пятница
Воображение
Первый урок
Возможный финал
Идол
Вторые отголоски
Варшава
Придорожная надпись
В выходные
Комната
Конечно
Мартина Булижанская
Из книги "Моя это земля"
праздник моллюска; уход
памятные следы; побережья
ты говоришь, прощай, танцевала
new розы, миша
Жанна; созвездия-расслоения
ханой, шестидесятые I
ханой, шестидесятые II; моя это земля
пятисил с длинным стеблем
очищение; в небо
уже продают магдалинки
дети вдовы, ко мне
как не есть вместе с йегошуа
пост: регрессивное
девицы; вадовице
нешама
exodus
Яцек Гуторов
[на столе передо мной стаканчик крепчайшего
кофе]
Письмо к Аннабель Ли
Нездешняя открытка
Читая "Балкон" Бодлера
Белый лист
Аура
Ветреный ноктюрн
Рассеянный свет
Элегия для забытого поэта
Два плюс один
Элегия
"Две белые лодки на белом фоне..."
Урочище
Зимняя повесть
Холодная пустыня оскудевшая душа
Яцек Денель
Смерть дожа
De Musica
Райнер Р. получает Нобелевскую премию в области
физики
Экспедиция западноевропейских археологов
находит скелет Збигнева X. в 150 километрах к
востоку от Караганды
Счастье
Зеленая св. стойкая
Торжество и провал
Торжество
Провал
Часовник, или малая литургия часов для не
практикующих
Терция
Плесень (Варшава-Центральная)
Винсент Ван Гог, Арль, глаза широко открыты
Hor ich das Liedchen klingen
Ящичек A
Отель Жешув
Соната-мистерия - Благовещение
Малый любовный песенник для
среднепродвинутых
Дни 2002
Богдан Задура
Авария
Хочешь поехать направо, сверни налево
Предместье Дюлы
Поглаживая Эйнштейна
Птичий грипп
Из чего я вырос
Месяцы
Телекоммуникация
Проявленные снимки
Звезды нашивки петлицы
Отдел убийств работает круглосуточно (из
постмандельштамовских стихотворений)
С кем я только не спал
"капля из крана..."
Воскресные обеды
Гробы из "Икеи"
"эфирные тела..."
Именно то
Поэт говорит с народом
Будапешт
Первое после 1963 года стихотворение без сигарет
Рышард Криницкий
"как зимой, когда орда сугробов накатывала
беглым валом..."
"зори, рассветы, тайные знаки..."
Клочки любовного послания
"курить нельзя, тут не университет тебе, тут не
курят - ждут..."
Дверь
Мой друг прячется от света
Приходят письма
Ты
Какое счастье
Не стоит за нас умирать
Немногое
Уносимые ветром
Невидимки
С кем не случалось
Будто бы
Лицом к стене
"Добра я знавал поболее, нежели зла..."
"ничего, Господи"
Копенгаген
Какое там?
Молчание
Иоанна Мюллер
тьместность. интерроризация
табульная боль
В зеркало скалюсь
логатомы
весна, лето, осень, зима... и весна
лануго
кардиоаккорды
братец, зову тебя, братец
приют
patetica ars poetica
плодовая моль
обряжание
исчезафия
krymu mir, cry & crime
Бронка Новицкая
Ложечка
Пуговицы
Вилка
Раковина
Карманы
Кусок глины
Нафталин
Пепел
Клубок
Ножницы
Окно
Спичка
Двери
Шкаф
Колодец
Марта Подгурник
дебют в интернете
дождь со снегом
Мисс Махагонни
Застиранная элегия
Предпонимание Поэзии
плюйся плюйся котик осколками стекла
Danz Une Funetre
ее бал
Немой сонет
Руководство по эксплуатации
Самая короткая спичка
Оксюморон
подвижные границы
Групповой просмотр снов
позорная классика жанра
Ритуальное омовение
Дорога в один конец
Дом восходящего солнца
Сюзанна
Яцек Подсядло
Вечерняя зарисовка
"Погрузив лицо в ее лоно, я вспомнил..."
Попробуй быть Богом
"Под утро, на детской площадке, пустой в это
время года..."
"Догнав эту девушку, я спросил: "Куда ты
идешь..."
И хотя нам утром вставать на работу, мы не спим,
вспоминая необычные происшествия
Как если бы нас не было
Вечер вторника
Ополе. Июньская эклога
Письмо с этого света Ричарду Бротигану
Именины. Пригласили меня к столу
Автостоп
Штиль на море
Словно американский актер
Don't leave те
Блаженные
Меня одолели маршруты
[Проснулся в пять... ]
Марцин Сендецкий
Из книги "С высоты" (1992)
Старая песня
[Быть может]
На этот раз обойдется без жертв
Из книги "Описания природы" (2002)
[Пилимы]
[Всё происходит]
Из книги "Трап" (2008)
Самый старый в Европе
Из книги "Почва" (2006)
[Спрятал]
[Выключи]
[Свет]
Взаимность
Площадь Спасителя
Из книги "Фарш" (2011)
[Дра]
[Гря]
[Я]
Ил
[Не]
Шимон Сломчинский
О двух принцессах
Эдвард Мунк. "New Snow in the Avenue"
Революция
Нюансы оставим себе на потом
Этот текст должен быть бунтарским
Сыграем еще раз
Треугольник
Четырехугольник
Пятиугольник
Предпремьера
Револьвер
Объектив
Рукоделие
Производство мебели
Формат
Дариуш Сосницкий
Мышь в ведре
Птичья песня
Сноватонер
Семейство П. и анти-Ванда
Азбука гражданина П.: Сумка
Семейство П. грезит о фантазии о переезде, или О
пользе и вреде истории для жизни
Чудовище
Поздний плод радиофикации
Город для душеньки
В пригородном гараже
Смотритель маяка
Зимой, за три часа до рассвета
Классовое сознание (из цикла Friedrichstadt)
Дождь. Риторический вопрос
О вещах и людях
Страстной четверг
Вниз
Лето семейства П
Анджей Сосновский
[poems]
[вешние хороводы]
"справа его звезда возвращалась в ночь..."
Стих (Trackless)
Дальнозоркий
Бебжа, Красное болото
Ритм жизни
Тахиметрия
И другие рассказы
Летом 1987
Дариуш Суска
Убивали ласточек мои друзья-шалопаи
Смерть всегда оставалась во дворе чемпионом
Коробка как для куклы, чуть подлиннее
Мы нагляделись на исчезание
Это был сон сон
Пулька
Бог будет
Зима
Призраки
Похитители кукурузы
Тринадцатилетний
Было дело, меченосцы всплыли и не шелохнутся
Пощади осу, не дави ее башмачком
Я звал это жизнью
Плач
Подвал
Автобиография, 2109 год
Эугениуш Ткачишин-Дицкий
Удачной недели
Нения
[к разговорам о поэзии гожа]
Полифлор
[не смейся за мной следом шкварки]
[пьем алкоголь на еврейском кладбище]
Соблазнитель
[в целом друг мой мертв]
Острый дождь
Бойкот радио и телевидения в восьмидесятых
Ars poetica
[воскресным полднем работали]
"доктор почему кости моих рук..."
Отпущение грехов
Песня о безвыходной ситуации
"крик это возвращение к матери..."
"явился ангел маме..."
"столько предметов для обсуждения..."
Юлия Федорчук
Отправление
Дорога. Посадка
Над Варшавой
дочка
да
расписание
Серенада
Рукоделие
Fotoshop Acropolis
Мокотовское поле
Я ночью танцевала до упаду
И будут цветы
Лола
в дорогу
Дождь
Кислород
Дарек Фокс
Прикольная неделя
Гребаная история Дарека Фокса, букиниста
Из шестнадцатистраничной тетрадки в свастику
Картография
Легендарный Карлос
Рукопожатие умирающего
Сараево в огне
Конец забастовки писателей
Второй день свадьбы
Я пытался воспеть искалеченный мир
Сто лучших польских рекламных роликов
Простреленные колени
Дорожный сонет
Другой сонет
Пятничные стихи
Роман Хонет
[костры предвечерние эти]
все мы тоскуем здесь, лео
хранитель
камнетес
призраки наших мест
приверженцы
голубицы
участливые
глория
[из нашей экспедиции вглубь глаза]
месса ладзинского
стыд и вишня
лилия
разговор продолжается
сон о голове под жидким небом
исповедующий отворачивается
ожидающий вдовцов отворачивается
пригоршня соли
прощание си
рождество на берегах звериной реки
спящей
яблони
деликатность стихий
змей
Юлия Шиховяк
Стихи для моего отца
[Я хотела бы его описать]
[Стоять голой]
[Не закрывайте глаза мне, я не могу быть везде] . .
Назавтра
[Мы жили дом к дому]
[Выкрали мы тебя, девочка]
Без толку
[Я думала о той женщине]
Это опасно
[Мы уже попрощались]
[Всякий раз, ложась спать голой, я вспоминаю]
[Обожаю смотреть на тебя]
Ритм как бессмертие
Апокалипсис
[Я думаю, мы бы справились]
[Шизофрения, она как подснежник]
[Одевайся уже]
[Оставьте нам ее, говорили они]
Так меня любили
[Давно никто ее не ласкал]
[Ты сказал, что мы никогда не встречались]
[В тесном дворике]
Славомир Эльснер
Intro
Шрамы
Поэт
Девушка
Коридор
Поезд
Мячик
Звонок
Экзамен
Война
Урок искренности
Стыд
Место
Кризис
На выход
Кшиштоф Яворский
Осень на Марсе
Зима
Ночь длинных ножей
Азиатский пейзаж -
Возвращение викингов
Лесные братья
Отдающим жизни ради людей
Дворцы, культура
Сумерки
А тем временем Фауст
Тишина
Рождение нации
Сладкие 90-е
Гостевые комнаты
Поклонение
Позитивное мышление
Ежи Ярневич
Ноль - ноль
Краткая история ВКП (б)
Измена
Два и три ноля
Тишина в палатках полярников .
Сверчок за печкой
Кроссворд
Тацит в отпуске
Краем глаза
Тридцать семь и три
Пани Ядя и пирамиды
Валун
Краткая история
Тимур и его команда
Эстафета поколений

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?
  • За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
  • Публикуйте фото или видео к отзыву
  • Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Правила начисления бонусов
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Современные польские поэты», то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!
Ваш населённый пункт:
г. Москва
Выбор населённого пункта